据华尔街日报4月28日报道 今年2月，当香农·约翰逊-乔治（Shannon Johnson-George）的个人笔记本电脑损坏后，她决定不花大约1,000美元去更换一台新电脑。下个月，她计划在儿子的大学毕业典礼上穿一件旧礼服，因为她常逛的网络零售商所售服装价格超过100美元，这让她感到震惊。不过，在接下来的5个月里，这位来自辛辛那提的40岁女性，已经预订了迪士尼邮轮之旅、伊利湖度假，以及前往新奥尔良观看布鲁诺·马尔斯（Bruno Mars）演唱会的行程。
图源：华尔街日报报道截图
约翰逊-乔治和丈夫克里斯（Chris）并不拮据。他们只是在觉得价格涨得过高的地方缩减开支——主要是那些塞满衣柜、客厅和车库的物品。约翰逊-乔治表示：“我们正努力把更多钱花在活动体验上，因为这些回忆会一直留着。”
在整个美国经济中，消费者正在做出类似的盘算。他们仍在消费，但消费方式正在改变。消费者在服装、家具和运动器材等商品上的支出减少，这些商品过去一年价格上涨明显。与此同时，他们在部分服务与体验上的支出增加，例如旅游和医疗保健。
美国经济分析局截至2月的最新消费者支出数据显示，许多涨价最快的商品类别，也正是经通胀调整后支出下降最明显的类别。
经季节性因素（如假日购物）调整并按全年趋势推算，自去年12月至今年2月底，服装支出下降约7%，同期服装价格上涨9%。按同样方法与时间区间计算，家具购买下降5%，价格上涨7%；运动器材购买下降6%，价格上涨16%。
文艺复兴宏观研究公司（Renaissance Macro Research）经济学家尼尔·杜塔（Neil Dutta）指出了这一相关性。他表示：“归根结底，商品支出疲弱，而商品价格上涨了。道理非常简单。”
这一现象之所以重要，是因为它揭示了整体数据中不明显的弱点：消费者正在削减那些价格涨幅最剧烈商品的支出。总体消费者支出似乎仍然稳健，一些人据此认为，尽管抱怨普遍存在，通胀影响却并没有那么大。但在表面之下，通胀冲击十分明显。
杜塔认为，这与疫情时期的通胀不同。当时需求激增、消费者现金充裕，加上供应链短缺，推动了价格飙升。他表示，如今，推高价格的并非强劲需求，而主要是关税及供应链压力等其他因素。企业在涨价方面也面临着更多阻力。
消费者并未在所有涨价领域都削减开支。例如，尽管价格上涨，他们仍在旅游、金融服务及医疗保健服务方面继续消费。
上周，零售商公布了3月份强劲的销售业绩，部分原因是油价上涨。安永-博智隆（EY-Parthenon）首席经济学家格雷戈里·达科（Gregory Daco）表示，这些数据说明消费者目前仍具有消费能力，部分原因可能是因为较高的退税金额。但他预计，未来通胀将拖慢支出增长。根据零售销售报告，3月餐厅消费较2月仅增长0.1%，同期外出用餐价格上涨0.2%。
达科表示：“目前的情况是，更高的退税在一定程度上抵消了更高的汽油价格。”但消费者仍处于收入增长放缓、物价上涨的环境中，“这将限制他们未来的消费能力”。
目前，这意味着拥有一定可支配收入的家庭正在持续进行取舍与协商，决定把钱花在哪里、怎么花。
尼克·拉勒姆（Nick Lahlum）与雷切尔·拉勒姆（Rachel Lahlum）今年1月前往墨西哥科苏梅尔岛（Cozumel）旅行，花费约5,000美元。这对夫妻与两个孩子居住在明尼苏达州阿诺卡（Anoka）。他们花950美元从当地农场购买了四分之一头牛放进冰柜，还买了一整头猪，因此最近吃牛排的次数比以往任何时候都多。
但这对拥有住房、合计年收入约11.5万美元的夫妻也在重新评估其他支出。他们决定自己铺设露台，而不是雇人施工；他们自己种植蔬菜，以减少食品杂货支出；经营婚礼摄影业务的雷切尔也暂停了购买新相机镜头的计划。而根据美国劳工部数据，摄影设备及用品价格过去一年上涨12%。
36岁的雷切尔表示：“如果未来接不到过去5年那么多的工作，我必须确保自己还能给自己发工资。”她同时补充称，目前她的订单已排到夏季。
芝加哥财务顾问迈克尔·比格斯（Michael Biggus）表示，他的许多客户都在削减非必要消费，即使是那些拥有充足储蓄和收入的客户也不例外。
他自己也削减了一些开支，不是因为需要勒紧裤腰带，而是因为随着价格上涨，一些消费开始显得浪费。64岁的比格斯与担任档案管理员的妻子年收入超过20万美元。他们拥有一套全款买下的湖景公寓，没有贷款也没有子女。当常去的餐厅价格开始上涨时，他们调整了点餐方式。过去两人各点一杯红酒，再共享一道前菜；现在则改成只喝水，每人点一道主菜，把总账单控制在70美元以内。
比格斯说：“不是我们没有这个钱，而是我们不想把钱随便浪费掉。”
图源：华尔街日报报道截图
约翰逊-乔治和丈夫克里斯（Chris）并不拮据。他们只是在觉得价格涨得过高的地方缩减开支——主要是那些塞满衣柜、客厅和车库的物品。约翰逊-乔治表示：“我们正努力把更多钱花在活动体验上，因为这些回忆会一直留着。”
在整个美国经济中，消费者正在做出类似的盘算。他们仍在消费，但消费方式正在改变。消费者在服装、家具和运动器材等商品上的支出减少，这些商品过去一年价格上涨明显。与此同时，他们在部分服务与体验上的支出增加，例如旅游和医疗保健。
美国经济分析局截至2月的最新消费者支出数据显示，许多涨价最快的商品类别，也正是经通胀调整后支出下降最明显的类别。
经季节性因素（如假日购物）调整并按全年趋势推算，自去年12月至今年2月底，服装支出下降约7%，同期服装价格上涨9%。按同样方法与时间区间计算，家具购买下降5%，价格上涨7%；运动器材购买下降6%，价格上涨16%。
文艺复兴宏观研究公司（Renaissance Macro Research）经济学家尼尔·杜塔（Neil Dutta）指出了这一相关性。他表示：“归根结底，商品支出疲弱，而商品价格上涨了。道理非常简单。”
这一现象之所以重要，是因为它揭示了整体数据中不明显的弱点：消费者正在削减那些价格涨幅最剧烈商品的支出。总体消费者支出似乎仍然稳健，一些人据此认为，尽管抱怨普遍存在，通胀影响却并没有那么大。但在表面之下，通胀冲击十分明显。
杜塔认为，这与疫情时期的通胀不同。当时需求激增、消费者现金充裕，加上供应链短缺，推动了价格飙升。他表示，如今，推高价格的并非强劲需求，而主要是关税及供应链压力等其他因素。企业在涨价方面也面临着更多阻力。
消费者并未在所有涨价领域都削减开支。例如，尽管价格上涨，他们仍在旅游、金融服务及医疗保健服务方面继续消费。
上周，零售商公布了3月份强劲的销售业绩，部分原因是油价上涨。安永-博智隆（EY-Parthenon）首席经济学家格雷戈里·达科（Gregory Daco）表示，这些数据说明消费者目前仍具有消费能力，部分原因可能是因为较高的退税金额。但他预计，未来通胀将拖慢支出增长。根据零售销售报告，3月餐厅消费较2月仅增长0.1%，同期外出用餐价格上涨0.2%。
达科表示：“目前的情况是，更高的退税在一定程度上抵消了更高的汽油价格。”但消费者仍处于收入增长放缓、物价上涨的环境中，“这将限制他们未来的消费能力”。
目前，这意味着拥有一定可支配收入的家庭正在持续进行取舍与协商，决定把钱花在哪里、怎么花。
尼克·拉勒姆（Nick Lahlum）与雷切尔·拉勒姆（Rachel Lahlum）今年1月前往墨西哥科苏梅尔岛（Cozumel）旅行，花费约5,000美元。这对夫妻与两个孩子居住在明尼苏达州阿诺卡（Anoka）。他们花950美元从当地农场购买了四分之一头牛放进冰柜，还买了一整头猪，因此最近吃牛排的次数比以往任何时候都多。
但这对拥有住房、合计年收入约11.5万美元的夫妻也在重新评估其他支出。他们决定自己铺设露台，而不是雇人施工；他们自己种植蔬菜，以减少食品杂货支出；经营婚礼摄影业务的雷切尔也暂停了购买新相机镜头的计划。而根据美国劳工部数据，摄影设备及用品价格过去一年上涨12%。
36岁的雷切尔表示：“如果未来接不到过去5年那么多的工作，我必须确保自己还能给自己发工资。”她同时补充称，目前她的订单已排到夏季。
芝加哥财务顾问迈克尔·比格斯（Michael Biggus）表示，他的许多客户都在削减非必要消费，即使是那些拥有充足储蓄和收入的客户也不例外。
他自己也削减了一些开支，不是因为需要勒紧裤腰带，而是因为随着价格上涨，一些消费开始显得浪费。64岁的比格斯与担任档案管理员的妻子年收入超过20万美元。他们拥有一套全款买下的湖景公寓，没有贷款也没有子女。当常去的餐厅价格开始上涨时，他们调整了点餐方式。过去两人各点一杯红酒，再共享一道前菜；现在则改成只喝水，每人点一道主菜，把总账单控制在70美元以内。
比格斯说：“不是我们没有这个钱，而是我们不想把钱随便浪费掉。”
