临床试验对于新药的研发至关重要。总部位于英国的UK Chiken Services自2009年创立以来一直专注于为美国、英国、欧洲的多家医学研究中心与制药公司承接参与者招募服务，参与过超过131项临床试验，包括COVID-19、心脏病、糖尿病等多种重大疾病的治疗药物开发，并和顶尖药厂如礼来、辉瑞、阿斯利康和强生等合作。

营运总监Farai Mutswunguma接受访问时表示，针对华裔族群的临床研究的需求日益增加，然而华裔人士在临床试验中的认知及参与不足。为此UK Chiken特别成立中文招募平台Chinese Medical Research，克服语言和文化的障碍，并为参与者提供全方位的谘询、翻译、协调服务。平台提供中文版本的试验资料，让参与者审阅资料、询问家人或医生的意见后才决定是否愿意参与试验，保障他们在临床试验过程中的权益。

参与者的安全与福祉
在美国，所有的临床试验必须经过FDA及独立研究伦理委员会（IRB）的严谨审批才能开始，并遵循国际标准Good Clinical Practice（GCP）进行，确保临床试验的人员、设备、流程、纪录均合准则。

Farai强调，UK Chiken始终将参与者的安全与福祉放在首位。药物开发必先通过动物试验，才会进行以人为对象的试验。公司主要参与的一期试验以健康者为对象，药物剂量低，对人体的影响较轻微，又有医疗团队全天候监察每位参与者的身体状况，可谓比在家自己吃药更安全。若试验中发现任何严重副作用，医疗团队会立即提供治疗，研究也会终止。

此外，根据临床试验的长短、类型和复杂程度，参与者会得到相应的补偿金，以答谢他们的付出。参与者在报名之前，职员会清楚解释补偿金额、交通住宿安排等相关细节，以及解答他们的任何疑问。

未来展望
UK Chiken的使命是继续协助开发更多适合华人和亚洲人需求的药物，同时进一步推广临床试验，消除大众的疑虑。公司相信，透过专业服务与对志愿者的尊重，能推动医学发展并造福大众。

目前，UK Chiken 正为一项 2026 年 1 月于德州达拉斯进行的临床试验进行招募，欢迎18-65歳、BMI 25.0-45.0 kg/m² 之间健康华裔人士报名。药物针对肥胖、超重与 2 型糖尿病，完成试验可获最高 21,980 美元补偿金，并报销交通费。

欲知详情请到 https://note.com/clineerltd/n/n3c772f8aa67f 了解。有意可到 https://chinesemedicalresearch.com/registration/ 注册，或电邮查询 admin@chinesemedicalresearch.com。