过美国海关时如何用英语沟通
很多人来美国旅行,上学。最担心的就是进入美国海关时,会不会因为自己英文不好造成不必要的麻烦。今天我们就来学一学过美国海关时如何用英文沟通。快来看看今天的How视频吧。
视频说明
过海关英语:

很多人在过美国海关时都很紧张,不太会用英文与海关官员沟通。其实美国海关每天会见到成千上万的游客,他们早就已经习惯于各种不太流利的英文了。掌握几句过海关时常用到的英文就会有很大帮助。

Step 1 准备好证件

海关通常第一句话会问Can I have your documents, please?我可以看一下你的证件吗?回答Yes,here you are.好,给你。

Documents 证件

Step 2 目的地

Where is your destination?你的目的地是哪里?直接回答Los angeles 洛杉矶或New York 纽约。

如果只是转机就说I’m here to transfer to…我在这里转机去…
I’m here to transfer to New York. 我在这里转机去纽约。

Step 3 停留时间

海关会问How long will you be staying here? 你准备在这里停留多久?
回答I’m here for …(days/weeks/months).我在这里停留…(天/周/月)
I’m here for two days.我在这里停留两天。
I’m here for two weeks.我在这里停留两周。
I’m here for two months.我在这里停留两月。

Step 4 来美国目的

What is your purpose of your visit?你来这里的目的是什么?
可以回答I’m here on vacation.我来这里度假。
I’m here for work.我来这里工作。
I’m here for school.我来这里上学。
I’m here to visit my family.我来拜访我的家人。

Purpose 目的

Step 5 住址

海关会问Where will you be staying?你住在哪里呢?
可以回答I will stay ….我将会住在...
I will stay in Los Angeles hotel.我将会住在洛杉矶宾馆。
I will stay in my parents place.我将会住在我父母家。

Step 6 查看回程机票

Can you confirm your return ticket?可以查看你的回程机票吗?
回答Yes, I will return on July 15th.我将会在七月十五号离开,并将回程机票给海关看。

Return ticket 回程机票

Step 7 货币

How much currency are you carrying?你带了多少货币?
回答I have… 我有….

Currency 货币

Step 8 申报

Do you have anything to declare?你有什么需要申报的吗?
一般回答No 没有,没有东西需要申报。

等到海关问完上述问题一般会将所有证件还给你并说Enjoy your stay. 希望你的旅行愉快。回答Thank you 谢谢即可。

  • Ruth Wu小思
  • 323-834-9286
美国知名同声传译员。翻译本科学士,美国大众传播硕士。参与大量中美政府层次、企事业单位间和高端个人的中英翻译工作,积累了丰富的实战经验。在美生活和工作多年,一直浸染在中西文化碰撞的第一线,深谙中西文化,对中英同传、交传、笔译拥有着独特的见解。多年来为各行业专家提供翻译服务,具有开阔的国际视野和独特见解。客户包括加州理工大学,北京现代汽车,美国联邦储备银行,中国商务部,中国文化部,中国广电总局,斯蒂芬•斯皮尔伯格,黄晓明,范•迪塞尔,派拉蒙前总裁Brad Grey,亚利桑那州前州长Jan Brewer等。 因对中美文化交流做出的突出贡献,获加州参议员Bob Huff和大洛杉矶郡郡长Michael Antonovich颁发嘉奖函(Certificate of Recognition)。
评论(51)
@jiangnan08
@jiangnan08
2024-06-19 19:01:14

好的 谢谢。我想我马上要去美国海关
评论来自YouTube
yunying ma
yunying ma
2023-05-14 21:49:35

美女老师教的很仔细,很好
评论来自YouTube
b wing cheng
b wing cheng
2022-11-22 02:10:50

入境不是移民局做嗎?關海關什麼事?
评论来自YouTube
晴朗
晴朗
2021-11-09 11:32:53

你发音和讲解都不错,每个句子单词请再重复两边。谢谢
评论来自YouTube
Peter Yang
Peter Yang
2021-07-22 10:40:02

对,唐人街探案2里海关的那句来干哈就想到了
评论来自YouTube
加载更多